Levée de l'avis d'ébullition préventif en cours pour les résidences concernées par les travaux sur un tronçon du chemin de la Rivière

Publié le : 30 décembre 2024

𝗔𝘃𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗲𝘃𝗲́𝗲 𝗱𝗲 𝗹'𝗮𝘃𝗶𝘀 𝗱'𝗲́𝗯𝘂𝗹𝗹𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 – 𝟴 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 - La Municipalité a reçu l'avis de conformité concernant la qualité de l'eau. Par conséquent, il n'est plus nécessaire de faire bouillir l'eau avant de la consommer. Nous nous excusons encore pour ce long délai et vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

_____________________________________________________________________

❗️Avis aux citoyens concernés par l'avis d'ébullition - La Municipalité tient à vous informer que les résultats de conformité de l'eau, en provenance du laboratoire, ne nous sont pas encore parvenus. Nous comprenons que ce délai occasionné par le congé des Fêtes peut être frustrant et nous le regrettons sincèrement.

Auparavant, les avis d'ébullition étaient généralement de courte durée, mais les nouvelles procédures exigent désormais de recevoir les résultats complets des analyses du laboratoire avant de pouvoir lever l'avis.

Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments causés par cette situation et vous remercions de votre patience et de votre compréhension. Soyez assurés que nous vous tiendrons informés dès que nous aurons les résultats.

Merci pour votre collaboration.❗️

______________________________________________________________________

🚧 Travaux d’urgence sur le réseau d’aqueduc nécessitant une coupure d'eau dans un secteur et fermeture d'un tronçon du chemin de la Rivière 🚧

⚠️Avis a 14h15: l'eau est de retour. Seules les résidences ayant subi une coupure d'eau sont en avis d'ébullition préventif jusqu'à la réception de l'avis de conformité de l'eau. Merci.⚠️

Une coupure d’eau est nécessaire dans certains secteurs, et le chemin de la Rivière sera fermé entre les rues Sainte-Agathe et Saint-Michel.

Rues touchées par les travaux :

➡️Une portion de la rue St-Adolphe

➡️Le chemin de la Rivière entre Saint-Adolphe et Sainte-Agathe

➡️La rue Ste-Adèle aux adresses suivantes : 2407, 2418, 2404, 2379, 2420

🔴 Avis d’ébullition préventif au retour de l’eau : Merci de faire bouillir votre eau pendant une minute et de la réfrigérer avant toute consommation.

👉 Cet avis restera en vigueur jusqu’à la confirmation de la conformité de l’eau.

Merci de votre compréhension et désolé pour les inconvénients.Avis à 14h15: les travaux sont terminés. Les résidents ayant subit une coupure d'eau sont en avis d'ébullition jusqu'à la réception de l'avis de conformité de l'eau. Merci.

Voici les rues visées par les réparations d'urgences sur le réseau d'aqueduc nécessitant une coupure d'eau :

une portion de la rue St-Adolphe,
le chemin de la Rivière entre Saint-Adolphe et Sainte-Agathe,
la rue Ste-Adèle aux adresses suivantes (2407,2418,2404,2379,2420).

Au retpur de l'eau, un avis d’ébullition préventif entrera en vigueur jusqu’à ce que les analyses confirment la conformité de l’eau.

Faites bouillir l’eau une minute, puis réfrigérez-la avant consommation.

Merci de votre compréhension et désolé pour les inconvénients.